Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Search
Search
Appearance
Log in
Personal tools
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Main Page
(section)
Main Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Special pages
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
== Texts == {|class="wikitable" |- |+colspan="2"|Hebrew Texts |- !colspan="2"|Geometry |- |[[诪砖谞转 讛诪讚讜转|Mishnat ha-Middot (Treatise of Measures)]] |style="text-align:right;"|[[诪砖谞转 讛诪讚讜转]] |- |[[住驻专 讛讬住讜讚讜转 诇讗拽诇讬讚住|Hebrew translation of the Elements by Euclid]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讛讬住讜讚讜转 诇讗拽诇讬讚住]] |- !colspan="2"|Arithmetic |- |[[住驻专 讬住讜讚讬 讛转讘讜谞讛 讜诪讙讚诇 讛讗诪讜谞讛|Yesodei ha-Tevunah u-Migdal ha-Emunah (The Foundations of Understanding and Tower of Faith)<br>by Abraham bar 岣yya (1065-1136/1145)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讬住讜讚讬 讛转讘讜谞讛 讜诪讙讚诇 讛讗诪讜谞讛|住驻专 讬住讜讚讬 讛转讘讜谞讛 讜诪讙讚诇 讛讗诪讜谞讛 / 讗讘专讛诐 讘专 讞讬讬讗]] |- |[[住驻专 讛诪住驻专 / 讗讘专讛诐 讗讘谉 注讝专讗|Sefer ha-Mispar (The Book of Number)<br>by Abraham ben Meir Ibn 鈥汦zra (1089-1167)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讛诪住驻专 / 讗讘专讛诐 讗讘谉 注讝专讗]] |- |[[住驻专 讛讞砖讘讜谉 诇讗诇 讞爪讗专|Ab奴 Bakr al-Ha峁a梗膩r: Kit膩b al-Bay膩n<br>tr. Moses Ibn Tibbon (1240-1283)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讛讞砖讘讜谉 诇讗诇 讞爪讗专|住驻专 讛讞砖讘讜谉 诇讗诇-讞爪讗专 / 诪砖讛 讗讘谉 转讬讘讜谉]] |- |[[讛讗专讬转诪讟讬拽讛 砖诇 谞讬拽讜诪讻讜住|Nicomachus of Gerasa: Introduction to Arithmetic<br>tr. Qalonymos ben Qalonymos (1286/7-after 1329)]] |style="text-align:right;"|[[讛讗专讬转诪讟讬拽讛 砖诇 谞讬拽讜诪讻讜住|讛讗专讬转诪讟讬拽讛 砖诇 谞讬拽讜诪讻讜住 / 拽诇讜谞讬诪讜住 讘谉 拽诇讜谞讬诪讜住]] |- |[[住驻专 讛诪诇讻讬诐|Sefer ha-Mela岣礽m (The Book of the Kings)<br>by Qalonymos ben Qalonymos (1286/7-after 1329)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讛诪诇讻讬诐|住驻专 讛诪诇讻讬诐 / 拽诇讜谞讬诪讜住 讘谉 拽诇讜谞讬诪讜住]] |- |[[住驻专 诪注砖讛 讞讜砖讘|Sefer Ma鈥沘se Hoshev (Work of Calculation)<br>by Gersonides (1288-1344)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 诪注砖讛 讞讜砖讘|住驻专 诪注砖讛 讞讜砖讘 / 诇讜讬 讘谉 讙专砖讜诐]] |- |[[Excerpts Attributed to Immanuel Bonfils|Excerpts Attributed to Immanuel Bonfils (1340-1377)]] |style="text-align:right;"|[[Excerpts Attributed to Immanuel Bonfils|拽讟注讬诐 讛诪讬讜讞住讬诐 诇注诪谞讜讗诇 讘讜谞驻讬住]] |- |[[注讬专 住讬讞讜谉|鈥汭r Si岣n<br>by Joseph Ben Moses 峁rfati (before 1384)]] |style="text-align:right;"|[[注讬专 住讬讞讜谉|注讬专 住讬讞讜谉 / 讬讜住祝 讘谉 诪砖讛 爪专驻转讬]] |- |[[讗讙专转 讛诪住驻专|Igeret ha-Mispar (The Epistle of the Number)<br>by Isaac Ben Solomon Ben Al-A岣ab (1350-1429/1433)]] |style="text-align:right;"|[[讗讙专转 讛诪住驻专|讗讙专转 讛诪住驻专 / 讬爪讞拽 讘谉 砖诇诪讛 讘谉 讗诇讗讞讚讘]] |- |[[讛讗谞爪讬拽诇讜驻讚讬讛 砖诇 讗讘讜 讗诇爪诇转|The Encyclopedia of Ab奴 al-峁lt<br>by Don Benveniste b. Lavi (1395/1435)]] |style="text-align:right;"|[[讛讗谞爪讬拽诇讜驻讚讬讛 砖诇 讗讘讜 讗诇爪诇转|讛讗谞爪讬拽诇讜驻讚讬讛 砖诇 讗讘讜 讗诇爪诇转 / 讚讜谉 讘谞讘砖转 讘谉 诇讘讬讗]] |- |[[讘专 谞讜转谉 讟注诐|Bar Noten Ta鈥沘m (An Expert Gives a Reason)<br>by Jacob Canpan峁璷n (ca. 1430)]] |style="text-align:right;"|[[讘专 谞讜转谉 讟注诐|讘专 谞讜转谉 讟注诐 / 讬注拽讘 拽谞驻谞讟讜谉]] |- |[[拽爪讜专 讛诪住驻专|Qi峁a梗ur ha-Mispar (Compendium on Number)<br>by Judah Ibn Verga (c. 1450)]] |style="text-align:right;"|[[拽爪讜专 讛诪住驻专|拽爪讜专 讛诪住驻专 / 讬讛讜讚讛 讘谉 讜讬专讙讗]] |- |[[住驻专 注讬讜谉 讛注拽专讬诐 诇讞砖讘讜谉 讛讛谞讚讬讬诐|鈥業yyun ha-鈥業qqarim<br>by Shalom Ben Josepp 鈥楢navi (1450-1460)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 注讬讜谉 讛注拽专讬诐 诇讞砖讘讜谉 讛讛谞讚讬讬诐|住驻专 注讬讜谉 讛注拽专讬诐 诇讞砖讘讜谉 讛讛谞讚讬讬诐 / 砖诇讜诐 讘谉 讬讜住祝 注谞讘讬]] |- |[[诪诇讗讻转 讛诪住驻专|Meleket ha-Mispar (The Art of Number)<br>by Isaac Ben Moses 鈥楨li (15th century)]] |style="text-align:right;"|[[诪诇讗讻转 讛诪住驻专|诪诇讗讻转 讛诪住驻专 / 讬爪讞拽 讘谉 诪砖讛 注诇讬]] |- |[[住驻专 讛讞砖讘讜谉 讜讛诪讚讜转|Sefer ha-岣shbon we ha-Middot (The Book of Calculation and Measurement)<br>by Mordecai ben Eliezer Com峁璱no (1402-1482)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讛讞砖讘讜谉 讜讛诪讚讜转|住驻专 讛讞砖讘讜谉 讜讛诪讚讜转 / 诪专讚讻讬 讘谉 讗诇讬注讝专 讻讜诪讟讬谞讜]] |- |[[住驻专 讚讬谞讬 诪诪讜谞讜转|Sefer Diney Mamonot (Laws of Properties)<br>by Gad Astruk (1503)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讚讬谞讬 诪诪讜谞讜转|住驻专 讚讬谞讬 诪诪讜谞讜转 / 讙讚 讗砖转专讜拽]] |- |[[诇拽讜讟讬诐 诪住驻专 驻专讗诇讜拽讗|Collection from Fra Luca<br>by Gad Astruk? (1503)]] |style="text-align:right;"|[[诇拽讜讟讬诐 诪住驻专 驻专讗诇讜拽讗|诇拽讜讟讬诐 诪住驻专 驻专讗诇讜拽讗 / 讙讚 讗砖转专讜拽]] |- |[[住驻专 讛诪住驻专 / 讗诇讬讛讜 诪讝专讞讬|Sefer ha-Mispar (The Book of Number)<br>by Elijah Mizra岣 (1450-1526)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讛诪住驻专 / 讗诇讬讛讜 诪讝专讞讬]] |- |[[Anonymous|"To Calculate a Number" - an anonymous textbook]] |style="text-align:right;"|[[Anonymous|诇讞砖讘 诪住驻专 / 讗谞讜谞讬诪讬]] |- |[[Anonymous text from Latin|JTS 2634/6 textbook from Latin]] |style="text-align:right;"|[[Anonymous text from Latin|谞讬讜 讬讜专拽 2634/6 - 住驻专 讞砖讘讜谉 诪诇讗讟讬谞讬转]] |- |[[Arithmetic Textbook by R. Aharon ben Isaac]] |style="text-align:right;"|[[Arithmetic Textbook by R. Aharon ben Isaac|讻诇诇讬 讛诪住驻专 讜专讜讘 驻专讟讬讜 / 讗讛专讜谉 讘谉 讬爪讞拽]] |- |[[Arithmetic Textbook by Meir Shapira]] |style="text-align:right;"|[[Arithmetic Textbook by Meir Shapira|讘讬讗讜专 讚专讻讬 讞砖讘讜谉 / 诪讗讬专 砖驻讬专讗]] |- |[[住驻专 讛讻诇诇讬诐 讘诪住驻专|Sefer ha-Kelalim ba-Mispar (The Book on the Rules of Number)]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讛讻诇诇讬诐 讘诪住驻专]] |- |[[住驻专 讞砖讘讜谉|Anonymous Hebrew-Italian Textbook]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讞砖讘讜谉|住驻专 讞砖讘讜谉 注讘专讬-讗讬讟诇拽讬 讗谞讜谞讬诪讬]] |- |[[住驻专 讗讙专讬住|Sefer Agris]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讗讙专讬住]] |- |[[讞砖讘讜谉 砖诇 砖讘专讬诐|岣shbon shel Shevarim (Calculation of Fractions)]] |style="text-align:right;"|[[讞砖讘讜谉 砖诇 砖讘专讬诐]] |- |[[住驻专 爪讬驻专讗|Sefer 峁fra]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 爪讬驻专讗]] |- |[[讞砖讘讜谉 讛谞拽专讗 爪讬驻讜专|岣shbon ze ha-Niqra 峁for (Calculation called 峁for)]] |style="text-align:right;"|[[讞砖讘讜谉 讛谞拽专讗 爪讬驻讜专]] |- |[[拽爪转 诪注谞讬讬谞讬 讞讻诪转 讛诪住驻专|Qe峁t mi-式Inyanei 岣岣祄at ha-Mispar (Some Issues of Arithmetic)]] |style="text-align:right;"|[[拽爪转 诪注谞讬讬谞讬 讞讻诪转 讛诪住驻专]] |- !colspan="2"|Algebra |- |[[讞砖讘讜谉 讛砖讟讞讬诐|Ab奴 K膩mil Shuj膩式: Kit膩b f墨 al-J膩br wa'l-Muq膩bala (the first section, first Hebrew version)<br>tr. Mordecai Finzi]] |style="text-align:right;"|[[讞砖讘讜谉 讛砖讟讞讬诐|讞砖讘讜谉 讛砖讟讞讬诐 / 诪专讚讻讬 驻讬谞爪讬]] |- |[[转讞讘讜诇讜转 讛诪住驻专|Ab奴 K膩mil Shuj膩式: Kit膩b f墨 al-J膩br wa'l-Muq膩bala (the first section, second Hebrew version)<br>tr. Mordecai Finzi]] |style="text-align:right;"|[[转讞讘讜诇讜转 讛诪住驻专|转讞讘讜诇讜转 讛诪住驻专 / 诪专讚讻讬 驻讬谞爪讬]] |- |[[讛诪讞讜诪砖讬诐 讜讛诪注讜砖专讬诐|Ab奴 K膩mil Shuj膩式: The second section: on pentagons and decagons<br>tr. Mordecai Finzi]] |style="text-align:right;"|[[讛诪讞讜诪砖讬诐 讜讛诪注讜砖专讬诐|讛诪讞讜诪砖讬诐 讜讛诪注讜砖专讬诐 / 诪专讚讻讬 驻讬谞爪讬]] |- |[[讛砖讗诇讜转 讛讞专砖讜转/讛讗诇诪讜转|Ab奴 K膩mil Shuj膩式: Kit膩b Mas膩鈥檌l allat墨 hiya ghair Ma岣奴da (The third section on indeterminate equations)<br>tr. Mordecai Finzi]] |style="text-align:right;"|[[讛砖讗诇讜转 讛讞专砖讜转/讛讗诇诪讜转|讛砖讗诇讜转 讛讞专砖讜转/讛讗诇诪讜转/ 诪专讚讻讬 驻讬谞爪讬]] |- |[[住驻专 讙'讬讘诇讬 讗诇诪讜拽讘讗诇讗|Maestro Dardi: Aliabraa Argibra<br>tr. Mordecai Finzi]] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讙'讬讘诇讬 讗诇诪讜拽讘讗诇讗|住驻专 讙'讬讘诇讬 讗诇诪讜拽讘讗诇讗 / 诪专讚讻讬 驻讬谞爪讬]] |- |[[住驻专 讛讗诇讝讬讘专讗|岣shbon ha-Alzibra (Calculation of Algebra)<br>by Simon Mo峁璷峁璢] |style="text-align:right;"|[[住驻专 讛讗诇讝讬讘专讗|住驻专 讛讗诇讝讬讘专讗 / 砖诪注讜谉 诪讜讟讜讟]] |} {|class="wikitable" style="display: inline-table;" |- |+Arabic in Hebrew Characters |- !Geometry |- |[[讻转讗讘 讗拽诇讬讚住 驻讬 讗诇讗爪讜诇 - Arabic in Hebrew Characters]] |- !Arithmetic |- |[[Al-HA峁⑨耿膧R - Arabic in Hebrew Characters]] |- |[[Kit膩b al-K膩f墨 f墨 Mukhta峁r al-Hind - Arabic in Hebrew Characters]] |- |[[Takmila fi al-His膩b - Arabic in Hebrew Characters]] |- |[[讗诇转住讛讬诇讗转 驻讬 驻讱 讗诇诪讙讛讜诇讗转 - Arabic in Hebrew Characters]] |} {|class="wikitable" style="display: inline-table;" |- |+Arabic Texts |- !Geometry |- |style="text-align:right;"|[[賰鬲丕亘 丕賵賯賿賱賽賷丿爻 賮賷 丕賱兀購氐賵賱]] |- |[[Commentary of al-Nayr墨z墨 on Euclid鈥檚 Elements]] |}
Summary:
Please note that all contributions to Mispar may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Mispar:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)